Bo taka piękna miłość ♪

Jesteś piękna, to prawda ♪

Moje życie jest wspaniałe
Moje życie jest wspaniałe

Moja miłość jest czysta.
Zobaczyłem anioła.
Tego jestem pewien.
Uśmiechnęła się do mnie w metrze.
Była z innym mężczyzną.
Ale nie będę przez to nie spał,
Ponieważ mam plan

Jesteś piękna. Jesteś piękna.
Jesteś piękna, to prawda.
Zobaczyłem twoją twarz w zatłoczonym miejscu,
I nie wiem co zrobić,
Bo nigdy nie będę z tobą.

Tak,zwróciła na siebie moja uwagę,
Kiedy się mijaliśmy.
Mogła zobaczyć po mojej twarzy, że byłem,
Cholernie odurzony,
I nie sadzę, że ją jeszcze kiedyś zobaczę,
Ale dzieliliśmy moment, który będzie trwał do końca.

Jesteś piękna. Jesteś piękna.
Jesteś piękna, to prawda.
Zobaczyłem twoją twarz w zatłoczonym miejscu,
I nie wiem co zrobić,
Bo nigdy nie będę z tobą. .

Jesteś piękna. Jesteś piękna.
Jesteś piękna, to prawda.
To musiał być anioł w jej uśmiechu,
Który stwierdził, że powinienem być z tobą.
Ale już czas zmierzyć się z prawdą,
Że nigdy z tobą nie będę.

Przeczucie ®

  

Może to tylko przeczucie

Lecz w pewne rzeczy po prostu nie wątpię

Podobnie w Twych oczach

Widzę, że moja przyszłość była chwilą...

Oto nadchodzi

Chyba odnalazłam najlepszego przyjaciela

Wiem, że to zabrzmi jak szaleństwo

Ale wierzę, że….

 Kochałam Cię nim poznałam

Wyśniłam Cię sobie

Kochałam Cię nim poznałam

Czekałam na Ciebie całe życie

 Brak tu rymu, brak dowodów

Jest tylko sens spełnienia

A w Twych oczach

Widzę brakujące części

Szukam Ciebie

I chyba kiedyś odnalazłam

 Wiem, że to zabrzmi jak szaleństwo

Ale wierzę, że…

 Kochałam Cię nim poznałam

Wyśniłam Cię sobie

Kochałam Cię nim poznałam

Czekałam na Ciebie całe życie

 Tysiące aniołów tańczy wokół Ciebie

Moje życie osiągnęło pełnię,

Teraz, kiedy Cię odnalazłam

 Kochałam Cię nim poznałam

Wyśniłam Cię sobie

Kochałam Cię nim poznałam

Czekałam na Ciebie całe życie

 

Będę ®

  

Będę Twym snem

Będę Twym życzeniem

Będę Twoją fantazją

Będę Twoją nadzieją

Będę Twoją miłością

Będę wszystkim, czego potrzebujesz

Z każdym tchnieniem

Będę kochała Cię bardziej

Prawdziwie, do szaleństwa, boleśnie

Będę silna, będę oddana

Bo liczę na

Nowy początek

Cel w życiu

Głębszy sens

Właśnie tak

 

Chcę stać z tobą na szczycie góry ®

  

Chcę stać z tobą na szczycie góry

Chcę, by obmywały nas fale morza

Chcę już zawsze wieść takie życie

Dopóki niebiosa nie runą na mnie

A kiedy gwiazdy jasno świecą

Na aksamitnym nieboskłonie,

Wypowiem życzenie

I wyślę je prosto do nieba

Sprawię, że w Twych oczach

Pojawią się łzy radości

Rozkoszy i bezpieczeństwa

Bo otacza nas

Ochrona i opieka

Najpotężniejszych mocy

W samotnych godzinach

Łzy mnie pochłaniają

Chcę stać z tobą na szczycie góry

Czy czujesz to kochanie?

Nie musisz przymykać oczu

Bo to jest tuż przed Tobą

I wszystko, czego pragniesz wnet nadejdzie

Będę twym snem

Marzeniem

Miłością

Chcę stać z tobą na szczycie góry…

 

Niewybaczalniy ♪

Nowy człowiek przychodzi na ten świat i zaraz jest tłumiony

Rzucają ciągle cień hańby na chłopca uczonego życia wg ich reguł

Z czasem dziecko przez karanie zaczyna czynić zło

Wszystkie błędne myśli w jego głowie, walczy o to co wie(swoje zdanie)

Przyrzekł sobie, że nikt już nigdy nie wtrąci się w jego życie.

Wszystko co czułem

Wszystko co wiedziałem

Nigdy nie zaślepiło tego co pokazałem

Byłem nikim

Nie widziałem nic

I już nie ujrzę tego co mogłoby być

Wszystko co czułem

Wszystko co wiedziałem

Nigdy nie zaślepiło tego co pokazałem

Nigdy nie byłem wolny

Nigdy nie byłem sobą

Więc ja nazywam Cię niewybaczalnym

Poświęcili swe życia by kierować jego życiem

On próbuje być lepszy dla nich, staje się lepszym człowiekiem

Jego życie jest monotonne, on ciągle walczył

W tej walce nie odniósł zwycięstwa, widzieli jego zmęczenie, ale nie dbali o to.

Stary już wtedy człowiek pełen żalu był gotów na śmierć, ten stary człowiek to ja.

Wszystko co czułem

Wszystko co wiedziałem

Nigdy nie zaślepiło tego co pokazałem

Byłem nikim

Nie widziałem nic

I już nie ujrzę tego co mogłoby być

Wszystko co czułem

Wszystko co wiedziałem

Nigdy nie zaślepiło tego co pokazałem

Nigdy nie byłem wolny

Nigdy nie byłem sobą

Więc ja nazywam Cię niewybaczalnym

Podsumowałeś mnie

Teraz ja podsumuję Ciebie

Więc ja nazywam Cię niewybaczalnym

 Tłumaczenie: Marttina

Słuchaj swojego serca ♪

Wiem, że jest coś w Twoim uśmiechu
Widzę to z wyglądu Twoich oczu
Zbudowałeś w sobie miłość, ale ta miłość rozpada się
Twój mały kawałek nieba zaciemnia się (chmurzy się)

Posłuchaj swojego serca kiedy Cię wzywa
Posłuchaj swojego serca, nic innego nie możesz
zrobić
Nie wiem gdzie idziesz i nie wiem dlaczego
Ale posłuchaj swojego serca zanim powiesz mu
do widzenia

Czasami zastanawiasz się czy ta walka się opłaca
Drogocenne momenty, wszystkie mijają
Są wymiecione z pamięci i nic nie jest tak jak się
wydaje
Ale uczucia należą do Twoich marzeń (snów)

Posłuchaj swojego serca kiedy Cię wzywa......
I są głosy, które chcą być słyszane
Tak bardzo chcesz coś powiedzieć,
ale nie możesz znaleźć słów
Zapach magii, było tak pięknie
Kiedy miłość była dziksza niż wiatr

Posłuchaj swojego serca......

tłumaczenie:dola

Oszukałeś Mnie ♪

Spłaciłam swoje długi za wszystko co zrobiłam
Pokazałam że cię kocham więcej niż jeden raz
Nie trzeba o niczym decydować
Mogłeś oszukać mnie raz
Ale nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Wolność dla nas zawsze była oszustwem
Wolność dla ciebie była tym kto kiedykolwiek wylądował w twoim łóżku
Widziałam to już nie jeden raz
Mogłeś oszukać mnie raz
Ale nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy

Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Nie, nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy

Te dni to zamierzchła przeszłość
I to dlatego że nie jestem z tobą stałam się numerem jeden
Choć może cię kocham
To mnie bardzo boli, oh
Teraz już nie musisz się ukrywać

Zwykłam być padnięta już wczesnym nocą
Stawałam się ciężka kiedy naprawdę nie byłam gotowa
Wykorzystałeś moją przeszłość by dostać się do mojego umysłu
Więc uwierzyłam we wszystkie twe kłamstwa
Myślałam że jesteś nic nie warty
Zadzwoń na policję że jest szalona dziewczyna w mieście
Nie mogłeś się dostać nawet tu bez robienia hałasu
To nie tak chcę zaczynać

Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Nie, nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy

Spłaciłam swoje długi za wszystko co zrobiłam
Pokazałam że cię kocham więcej niż jeden raz
Nie trzeba o niczym decydować
Mogłeś oszukać mnie raz
Ale nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy

Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Mogłeś oszukać mnie raz
Nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy
Nie, nie pozwolę ci oszukać mnie dwa razy

Tango...♪

...i tak powinno być ♪

Czekam już tak długo,
na ten jeden moment.
Wciąż poszukuję
tych 100%.
Kiedy w końcu będzie dobrze,
kiedy to będzie miało sens?!
Będę wiedzieć to dopiero wtedy,
gdy tam dotrę.

Chce móc powiedzieć:
Tak to właśnie powinno być,
tak możne zostać.
Tak to sobie wymarzyłam.
Wszystko razem wspaniale pasuje,
bo nareszcie wszystko się zgadza
i moje serce jest schwytane.

Kiedy to nadejdzie będę świętować.
Wiem, że tam jest jeszcze więcej.
Jeszcze bardzo dużo jest przede mną.
Na razie biegam jeszcze za tym.
Do teraz czuję tylko połowę,
z tego wszystkiego co mogę.
Muszę nadal jeszcze szukać
ponieważ cięgle czegoś brakuje.

Chce móc powiedzieć:
Tak to właśnie powinno być,
tak możne zostać.
Tak to sobie wymarzyłam.
Wszystko razem wspaniale pasuje,
bo nareszcie wszystko się zgadza
i moje serce jest schwytane.

Nie wiem gdzie jesteś
Gdzie mieszkasz
Ale jedno jest pewne,
że to się opłaca.
Modlę się każdej nocy żeby Cię odnaleźć.

I Ty powiesz:
Tak to powinno być,
tak możne zostać.
Tak to sobie wymarzyłam.
Wszystko razem wspaniale pasuje,
bo nareszcie wszystko się zgadza

Tak to powinno być,
tak możne zostać.
Właśnie tak jest dobrze.
Wszystko razem wspaniale pasuje,
bo nareszcie wszystko we mnie jest spokojne.

Miłość jest ♪

Patrzysz na mnie, ja idę
I to spojrzenie jest wieczne,
Tu świeci słońce, tu śmieje się życie
Tu idzie moje serce, które chcę Tobie dać
Chcę Ciebie nosić, chcę Ciebie kochać
Bo miłość jest, została
Nic nie pytała, po prostu tu jest
Nie ucieka, nie idzie, to dla mnie jasne

Miłość nie chce
Miłość nie walczy
Miłość nie będzie
Miłość jest
Miłość nie szuka
Miłość nie pyta
Miłość jest taka jak Ty

Dobrej nocy mój prześliczny
I jeszcze chciałabym podziękować
Za to co zrobiłeś, co powiedziałeś
To było z całą pewnością nie łatwe dla Ciebie
Myślisz o mnie w pełnej miłości
To co widzisz, idzie tylko na przód
Jesteś odważny, jesteś inteligentny
I zawsze będę tu dla Ciebie
Wiem to bardzo dobrze

Ty i ja jesteśmy jak dzieci
Które kochają się takie jakie są
Które nie kłamią i nie pytają
Jeśli nie zadaje się pytań
Jest nas dwoje i jesteśmy jednością
I widzimy jasną rzecz
I jeśli jeden z nas musi odejść
Jesteśmy mimo to zawsze tu

Jesteśmy zawsze tu, zawsze tu, zawsze tu
Jesteśmy zawsze tu, zawsze tu, zawsze tu

Miłość nie chce
Miłość nie walczy
Miłość nie będzie
Miłość jest
Miłość nie szuka
Miłość nie pyta
 Miłość czuje tak jak Ty

Miłość nie potrzebuje
Miłość nie walczy
Miłość nie będzie
Miłość jest
 Miłość nie szuka
Miłość nie pyta
Miłość jest taka jak Ty

Taka jak ty, taka jak Ty
Miłość taka jak Ty
Miłość taka jak Ty

Taka jak ty, taka jak Ty

Tańcząc ze łzami w oczach ♪

 

Tańcząc ze łzami w oczach

Płaczę wspominając dawne dni mego życiaTańcząc ze łzami w oczach

Raz jeszcze żyję wspomnieniem miłości, która umarła.

Jest 5 godzina, jadę do domu
Aż trudno mi uwierzyć, że to już ostatni raz.
Skończyło się
Jest już późno

Jestem sam z moją ukochaną
Tańczymy, aby zapomnieć o zbliżającej się burzy
Kochamy się przy naszej ulubionej melodii
Tańcząc ze łzami w oczach
Gdy nadchodzi ta chwila trzymamy siebie w ramionach
To już, ale nas to nie obchodzi

Wyspa smutku ♪

KOOP ISLAND BLUES

Cześć moja miłości
Robi się zimno na tej wyspie
Jestem smutna, samotna
Jestem taka smutna
Prawdą jest
Że byliśmy za młodzi
Teraz szukam ciebie
Albo kogoś podobnego

Pożegnaliśmy się
Z uśmiechem na naszych ustach
Teraz jesteś samotny
Jesteś taki smutny
Prawdą jest
Że funkcjonowaliśmy poza czasem
Teraz ty rozglądasz się za mną
Albo za kimś jak ja

Na na na na…

Cześć moja miłości
Robi się zimno na tej wyspie
Jestem smutna, samotna
Jestem taka smutna
Prawdą jest
Że byliśmy za młodzi
Teraz szukam ciebie
Albo kogoś podobnego

I to musi być miłość ♪

Ayo - And it's supposed to be ...

Ciało wbija cię w ziemię
Przesyłając chłód
Głowa kręci się za sprawą klątw

Odsyła cię w odrębny świat
Oczarowuje umysł
Oto klejnot perłowy
Przynosi pewien dreszcz

I to musi być miłość
Tak, to musi być miłość
Cóż, to musi być miłość
Powiedz, bo to wszystko przez miłość

To piosenka smutna i samotna
Zazdrość oraz łzy
Nadchodzi jakiś cień
Nadchodzi na długie lata

Ciało przypiera twego mężczyznę
Do muru
To scena smutna i straszna
Zupełnie bez wdzięku

I to musi być miłość
Tak, to musi być miłość
Cóż, to musi być miłość
Powiedz, bo to wszystko przez miłość

Ciekawe, jak do tego doszło
Między mną i tobą
Jak zgubiliśmy drogę do miłości
Jak dopadło nas takie przygnębienie

Ciało zgniata twego kochanego
Napełnia go żalem
Kto wie, jak się to skończy
To jeszcze nie koniec

I to musi być miłość
Tak, to musi być miłość
Cóż, to musi być miłość
Powiedz, bo to wszystko przez miłość

Powiedz, bo to wszystko przez miłość
Powiedz, bo to wszystko przez miłość
Powiedz, bo to wszystko przez miłość

...słyszę Cię w sobie ®

Majaczysz mi w myśli, kiedy oczy zamykam

Słyszę Cię w sobie, kiedy cisza gra

Tęsknota jest jak łagodna muzyka

A miłość wciąż w sercu pięknem trwa

Uśpij niepokój, przytul myśli moje

Muśnij zwiewnie gorącym słowem

Spraw,aby w duszy zagościł spokój

Zaś ja Ci wówczas miłością odpowiem

 

Taniec myśli ®

  

Sercem myślę wciąż o Tobie

I uczuciem wciąż darzę

Oczy moje widzą Ciebie

Na rozdrożu marzeń

Na niebiosach księżyc pełnią lśni

Staw skuty kryształowym lodem

A ja tańczę z Twoim cieniem

Oplątana zimnym chłodem

 

Wracam do ciebie...♪

 

Bryan Adams - Back To You

Byłem smutny,byłem przybity
Tak zmęczony,że nie mogłem mówić
Byłem tak zagubiony,że niczego nie widziałem
Chciałem rzeczy,
których nie mogłem dostać
I wtedy spotkałem ciebie, a ty mi pomogłaś
Pokazałaś, co mam robić
Oto dlaczego wracam do ciebie....

Tak jak gwiazda wiedzie statek przez ocean
Tak twoja miłość może zabrać mnie do domu, do ciebie
A jeśli pomyślę życzenie
sprawi, że będę tam gdzie ty
Wiem, że ten dzień nadejdzie już niedługo
tak wracam do ciebie

Byłaś samotna ale tego nie okazywałaś
Cierpiałaś, a ja o tym nie wiedziałem
Pozwoliłaś zrobić mi to, czego chciałem
byłaś tam kiedy cię potrzebowałem
Mogłem cię zawieść - mogłem cię oszukać
Ale nigdy nie zmieniłaś swojego punktu widzenia
Oto dlaczego powracam do ciebie

Tak jak gwiazda wiedzie statek przez ocean
Tak twoja miłość może zabrać mnie do domu, do ciebie
A jeśli pomyślę życzenie
sprawi, że będę tam gdzie ty
Wiem, że ten dzień nadejdzie już niedługo
tak wracam do ciebie...

... ♪

Mindi Abair I Can't Wait for C...

Przy ognisku z lampką wina

Śnieg pada i czuję się cudownie

Mam cieple rajstopy i stoję pod jemiołą

I słucham “Santa baby's” w radiu

Mam wianek, I mam drzewko świąteczne

Jimmy Stewart uśmiecha się do mnie

Mam swój dom i ciasto, pieczone jabłko

Dobrze czuję się tej nocy

I nie mogę czekać na Święta,i mogę czekać na Boże Narodzenie

i mogę czekać na Boże Narodzenie, i mogę czekać na Boże Narodzenie

Atmosfera jest piękna  jest prawo i światła są dyskretne

Mam swoje  anioły na śniegu

Mam gwiazdkę na szczycie drzewka
Świeci  jasno dla mnie

Dary są opakowane, w łuki są związane

Świąteczne światełka,świecą poza

Wiem, że zbliża się czas

To mój ulubiony czas w roku

I nie mogę czekać na Święta,i mogę czekać na Boże Narodzenie
Nie mogę, nie mogę czekać, na Boże Narodzenie

I nie mogę czekać na Święta,i mogę czekać na Boże Narodzenie

Nie mogę, nie mogę czekać, na Boże Narodzenie

I nie mogę czekać , inie mogę czekać i mogę czekać na Boże Narodzenie

Na Boże Narodzenie, na Boże Narodzenie

I nie mogę czekać na Święta,i mogę czekać na Boże Narodzenie

I nie mogę czekać na Święta,i mogę czekać na Boże Narodzenie

Wyspa...♪

Itaka-Robert Janson

Zwycięzca bierze wszystko ♪

ABBA-The Winner Takes It All

Nie chcę mówić o sprawach, przez które przeszliśmy,
Choć to mnie rani, teraz to historia,
Pożegnałam wszystkie swoje kąty i ty zrobiłeś to samo,
Nic więcej do powiedzenia, bez asa by grać,
Zwycięzca bierze wszystko, przegrany zostaje mały,
Oprócz zwycięstwa to jest jej przeznaczenie.

Gdy byłam w twych ramionach myślałam,
Że tam należę, doszłam do wniosku, że to ma sens.
Zbudować sobie ogrodzenie, zbudować sobie dom,
Myśląc, że byłabym tam silna
Ale byłam głupia, że grałam według reguł.

Bogowie mogą grać w kości,
Ich umysły zimne jak lód,
A ktoś tam na dole traci kogoś drugiego
Zwycięzca bierze wszystko, przegrany musi upaść
Proste i oczywiste, nie powinnam narzekać.
Ale powiedz mi, czy ona całuje tak samo jak ja to robiłam?
Czy czujesz się tak samo jak ona cię woła?
Gdzieś głęboko musisz wiedzieć,
Że tęsknie za tobą, ale co ja mam do powiedzenia?
Trzeba być posłusznym regułom.

Sędziowie zdecydują,
Podobni do mnie przetrzymają,
Widzowie przedstawienia zawsze stoją nisko.
Gra się znów zaczęła – kochanek czy przyjaciel?
Rzecz wielka czy mała?
Zwycięzca bierze wszystko.

Nie chcę mówić, jeśli to cię smuci,
I rozumiem.
Przyszedłeś by podać mi rękę
Przepraszam jeśli mój spięty wygląd
I brak pewności siebie,
Sprawiają, że czujesz się źle.
Zwycięzca bierze wszystko.