To był sen ®

Indiańskie lato ®

A gdybyś nie istniała...®

A gdybyś nie istniała,
powiedz mi, po cóż miałbym żyć?
By włóczyć się po świecie bez Ciebie,
bez nadziei i żalów?
I gdybyś nie istniała,
próbowałbym wymyślić miłość.
Jak malarz, który pod swoimi palcami widzi
rodzące się kolory dnia.
I który nie może wyjść ze zdumienia.

A gdybyś nie istniała,
powiedz mi, dla kogo miałbym żyć?
Dla nieznajomych uśpionych w mych ramionach,
których nigdy bym nie pokochał?
Więc gdybyś nie istniała,
byłbym jedynie kolejnym punktem
w tym zabieganym świecie.
Czułbym się zagubiony,
potrzebowałbym Ciebie.

A gdybyś nie istniała,
powiedz mi, jak miałbym żyć?
Mógłbym udawać, że jestem sobą,
ale nie byłbym prawdziwy.
Więc gdybyś nie istniała,
myślę, że znalazłbym
tajemnice i sens życia,
po prostu by Cię stworzyć
i by Ciebie oglądać.

A gdybyś nie istniała,
powiedz mi, po cóż miałbym żyć?
By włóczyć się po świecie bez Ciebie,
bez nadziei i żalów?
I gdybyś nie istniała,
próbowałbym wymyślić miłość.
Jak malarz, który pod swoimi palcami widzi
rodzące się kolory dnia.
I który nie może wyjść ze zdumienia.

Jesienną łzą ®

Żegnam Cię dzisiaj jesienną ciepłą łzą

A słońce teraz tak cudownie świeci

Czujesz jego złote promienie?

To ja przyciskam Cię do serca

Widzisz spadające pozłacane liście?

To ja dotykam wargami Twojego policzka

Słyszysz śpiew odlatujących ptaków

To ja szepcze Ci do ucha o swojej miłości

Opadają już  kasztany i żołędzie

Pamiętasz jeden Ci zostawiłam

Żebyś mnie nie zapomniał

A Ty odszedłeś ode mnie

 

Przypominasz mi miłość ®♪

Przypominasz mi miłość 

Gdy moja dusza jest smutkiem, nic więcej nie ma sensu
Jestem całkiem na górze i nie wiem już dokąd powinienem iść
Gdzie jest wiele cienia, tam także jest światło
Biegnę do Ciebie, nie zapomnę Ciebie
Znasz mnie i moją prawdziwą historię

Przypominasz mi miłość
mogę zobaczyć, kim naprawdę jesteś
Przypominasz mi o tym, jak może być

Na co ta cała wojna o władzę i pieniądze ?
Co powinienem zgromadzić, tutaj na tym świecie?
Kiedy przecież muszę już iść, gdy przyszedł mój dzień
Gdy mój wewnętrzny głos mówi do mnie
Jestem głuchy i nie słyszę go
Wówczas spójrz na mnie i trzymaj mnie

Przypomnij mi miłość
Pokaż mi, kim naprawdę jesteś
Przypomnij mi o tym, jak może być
Przypomnij mi miłość
Pokaż mi, kim naprawdę jesteś
Przypomnij mi o tym, jak może być
Ta droga jest tak daleko
I kończy się w nieskończoności
Oto jest rzeka-długa i piękna
Nie mogę zobaczyć końca

Przypominasz mi miłość
Mogę zobaczyć, kim naprawdę jesteś
Przypominasz mi o tym, jak może być
Przypomnij mi miłość
Pokaż mi, kim naprawdę jesteś
Przypomnij mi o tym, jak może być

Gdy moja dusza jest smutna nic więcej nie ma sensu
Jestem całkiem na górze i nie wiem już dokąd powinienem iść

Tłumaczenie:Stream

Nie pokonasz miłości ®

Wszystko oddałam ®

 

Wszystko oddałam

Dałam już wszystko z siebie

Dusze, serce, ciepło, marzenia

Dałam już wszystko z siebie

Wszystko z wyjątkiem spełnienia

W wierszach mą dusze odkrywam

Miłość, uczucie, ból i tęsknotę

Łzę, która kryształem z oczu wypływa

Cierpienie staje się serca złotem

 

...myślę oTobie ®

Wiem...®

Wiem…

Wiem,że odszedłeś, odszedłeś z jesienią

Serce moje pęka od miłości gromu

Patrzę moknąc w deszczu na zwichrzone chmury

Stoję wśród drzew półnagich niepotrzebna nikomu

Wiem,że odszedłeś, odszedłeś z jesienią

Dlaczego,wyrazić nawet nie chciałeś

Pozostawiłeś bez słów w milczeniu

Jedynie łzą, blasku źrenicom dodałeś

Lecz wiem też, że gdzieś jesteś moją tęsknotą

Mą wielką miłością, nocy srebrnej zachwyceniem

Gdy wiatr kołysze wiotkie wierzchołki sosen

Wciąż jesteś jesieni najdroższym wspomnieniem

  

Niepotrzebne łzy ®

Niepotrzebne łzy
 

Już cicho, nie płacz trzeba zapomnieć

Do serca dziś swego Cię mocno przytulę

Uczuciem do Ciebie z wiatrem podążam

Pocałunkami Cię dziś otulę

Boże ®

Boże

Mój Boże, oddal ode mnie tęsknotę

Powiewem wiatru zatrzaśnij za nią bólu wrota

Kroplami deszczu zmyj słone łzy

Sprezentowałeś mi kiedyś róże miłości

Teraz kolcami w serce mi wrasta

Nie wiem jak oddać to co czuje

Czy szeptem ciszy ,czy łez szmaragdami?

Blisko tęczy ®

Blisko tęczy

   

Usiądę sobie blisko tęczy

Wsłucham się w śpiew ptaków przez chwilę

Może musnę Cię sercem miłości

Może powrócisz do mnie motylem

Tchnę uczucie w krople rosy na trawie

W promieniach słońca odnajdę Twą twarz

Poślę ciepłym wiatrem moje marzenia

Czy ujrzą Cię jeszcze ostatni raz?

 

Tylko łzy...®

Podmuchem jesieni, liści szelestem

Uczuciem co w sercu ciągle jeszcze tkwi

Zabrałeś znów wszystko co dałeś przedtem

W oczach zostawiłeś tylko żalu gorzkie łzy

 

Aby prawdziwie kochać kobietę....®

Aby prawdziwie kochać kobietę,

Aby ją zrozumieć

Musisz  ją głęboko poznać

Słyszeć każdą myśl, widzieć każdy sen

Dawać jej skrzydła, kiedy chce latać

A kiedy odnajdujesz siebie leżącego

Bezwładnie w jej ramionach

Wiesz,że ją naprawdę kochasz

Kiedy prawdziwie kochasz kobietę,

Mówisz jej ile jest warta

Kiedy czysto kochasz kobietę,

Mówisz jej, że jest jedyna

Bo ona po prostu potrzebuje kogoś,

Kto powie jej, że to będzie trwać wiecznie

Więc powiedz mi, czy kiedykolwiek prawdziwie,

Czysto kochałeś kobietę?

Aby prawdziwie kochać kobietę,

Pozwól jej przytulać Cię

A dowiesz się jak chce być dotykana

Musisz oddychać za nią , poczuć jej smak

Aż zaczniesz czuć ją w swojej krwi

I kiedy widzisz swoje nienarodzone dzieci w jej oczach

Wiesz,że prawdziwie kochasz kobietę

Kiedy prawdziwie kochasz kobietę,

Mówisz jej ile jest warta

Kiedy czysto kochasz kobietę,

Mówisz jej, że jest tą jedną, jedyną

Bo ona po prostu potrzebuje kogoś,

Kto powie jej, że to będzie trwać wiecznie

Więc powiedz mi, czy kiedykolwiek prawdziwie,

Czysto kochałeś kobietę?

Musisz dodawać jej wiary w siebie - przytulać ją mocno

Z odrobiną czułości, musisz traktować ją dobrze

Ona będzie dla Ciebie, zaopiekuje się Tobą

Naprawdę musisz kochać kobietę...właśnie tak...

A kiedy odnajdujesz siebie leżącego

Bezsilnie w jej ramionach

Wiesz,że ją naprawdę kochasz

Kiedy prawdziwie kochasz kobietę,

Mówisz jej ile jest warta

Kiedy czysto kochasz kobietę,

Mówisz jej, że jest jedyna

Bo ona po prostu potrzebuje kogoś,

Kto powie jej, że to będzie trwać wiecznie

Więc powiedz mi, czy kiedykolwiek prawdziwie,

Czysto kochałeś kobietę?

Is this love ®

Smutkiem i cierpieniem ®

 Smutkiem i cierpieniem
 

Kochałam Pana, a w miłości mojej
Zbyt wiele było słów kochania
Bo Pan mnie kochał smutkiem i cierpieniem
Ja tylko sercem kochałam Pana

 

Kocha się za nic ®

Kocha się za nic. Nie istnieje żaden powód do miłości.

Paulo Coelho

Your Way To Say Goodbye ®

Dziękuje…®

Dziękuje…

Dziękuje Ci za Twą miłość

Za każdy znak cichy myśli

Dziękuje,że jesteś choć tak odległy

To sercu memu tak bardzo bliski

Dziękuje za pocałunki i ciepły dotyk dłoni

Za kwiat róży sercem podarowany

Dziękuję Ci za zaufanie

I czas mi poświęcany

Dziękuje Ci za spotkanie

Gdzieś pośród szumu drzew nad stawem

Za ukochany uśmiech Twój

Gdy cieszysz się spotkaniem

Dziękuje Ci za łzy rozterki w oczach Twych

One są dla mnie takie kochane

Dziękuje Ci za gorącą myśl,

Gdy budzisz się nad ranem

Dziękuje Ci za serca dar

Za miłość Ci dziękuje

Bo jeśli serce komuś dasz

To w zamian serce otrzymujesz

 

Nie kłam, że kochasz mnie